[ÀÌÄÜ]¿¹¼öÀÇ ¼ºÅº - ¾Èµå·¹ÀÌ ·çºí·¹ÇÁ ÈÆÄ. 71 x 54 cm. 15¼¼±â. ¸ð½ºÅ©¹Ù Æ®·¹ÃÄÚÇÁ¹Ì¼ú°ü
 
ÀÌ ÀÌÄÜÀÇ ¿øÇüÀÌ µÇ´Â ÃʱâÀÇ ÀÛǰµéÀº Àû¾îµµ 5¼¼±â °æºÎÅÍ ³ªÅ¸³ª°íÀÖ´Ù. 
±× ±¸µµ´Â º£µé·¹ÇðÀÇ ±×¸®½ºµµ ź»ý±³È¸¿¡¼ ¼ø·ÊÀÚµéÀÇ ±¸ÀÔÇÏ´Â  
ÀÛÀº ±â¸§º´¿¡ »õ°ÜÁö´ø Àå½ÄÀÇ ÁÖÁ¦·Î ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ¾ú¾ú´Âµ¥ 
ÀÌ´Â À°È »ç°ÇÀÇ º»Áú°ú ±×°ÍÀÌ ÀÚ¿¬ ¼¼°è¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇ⠱׸®°í ±× °á°ú·Î 
¹Ì·¡¸¦ Èñ¸ÁÄÉÇÏ´Â ÈûÀ» ³ªÅ¸³» ÁØ´Ù. 
¼º ±×·¹°í¸®¿À´Â 
¡¯±×°ÍÀº âÁ¶ÀÇ ÃàÁ¦¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀçâÁ¶ÀÇ ÃàÁ¦¿ä ºÎȰÀ̸ç, Àüü ¼¼°è¸¦ ¼ºÈ½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù.¡¯¶ó´Â 
ÇϳªÀÇ ¹®ÀåÀ¸·Î Á¤±³È¸¿¡¼ÀÇ ¼ºÅºÀÇ º»ÁúÀ» ¹¦»çÇß´Ù.< 
Áï, ÇÏ´À´ÔÀÇ À°È¸¦ ÅëÇÏ¿© Àüü âÁ¶ Áú¼´Â âÁ¶ Áú¼ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÇ¹Ì¿Í 
±×°ÍÀÇ Á¸Àç ¸ñÀûÀÎ ¿Ï¼ºÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¾ò°ÔÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 
±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ÀÌÄÜÀº âÁ¶ Áú¼ÀÇ Ç¥º»À̸ç, ´ÙÀ½ÀÇ °í´ë Àü·Ê ½ÃÆí¿¡¼ Ç¥ÇöµÈ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ºÀ»ç¸¦ ¹¦»çÇÑ´Ù. 
¡¯¿À, ±×¸®½ºµµ¿©. 
¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀ» À§ÇÏ¿© »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À½Å ´ç½Å²² 
¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» µå¸± ¼ö ÀÖ»ç¿À¸®±î? 
´ç½Å¿¡ ÀÇÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç âÁ¶¹°ÀÌ ´ç½Å²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. 
õ»çµéÀº Âù¾çÀÇ ½Ã¸¦ ¹ÙÄ¡¸ç, ÇÏ´ÃÀº º°À» µå¸®°í, 
ÇöÀÚ(µ¿¹æ¹Ú»ç)µéÀº ÀڽŵéÀÇ ¿¹¹°À» ¼±»çÇϰí, 
¾çÄ¡±â(¸ñÀÚ)µéÀº ±×µéÀÇ ³î¶ó¿òÀ» ¹ÙÄ¡¸ç, 
¶¥Àº µ¿±¼°ú ±¤¾ßÀÇ ±¸À¯¸¦ ¸¶·ÃÇÕ´Ï´Ù. 
¿ì¸®´Â ´ç½Å²² ¾î¸Ó´Ï, µ¿Á¤³à ¾î¸Ó´Ï¸¦ µå¸³´Ï´Ù.¡¯   (ÀÌÄÜ.½ÅºñÀÇ ¹Ì¿¡¼) 
 
ÃàÀÏ:12¿ù25ÀÏ 
¿¹¼ö ¼ºÅº ´ëÃàÀÏ 
CHRISTMAS 
Natale del Signore 
±³È¸ÀÇ ´ëÃàÀÏÀÎ ÀÌ ³¯Àº ¸¸¹ÎÀÇ ±¸¼¼ÁÖ Åº»ýÇϽÉÀ» °æÃàÇÏ´Â ³¯ÀÌ´Ù. 
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ÆÈ·¹½ºÆ¼³ªÀÇ º£µé·¹Çð¿¡¼ ź»ýÇϼ̰í 
¼¼¼¼´ë´ë ¸ðµç ¼±ÀÇÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±¸¿øÀÇ Èñ¸ÁÀ» ¾È°ÜÁ̴ּÙ. 
¾Æ±â°¡ ž½Ã´ø À̹ã. Çϴÿ¡¼´Â õ»çµéÀÌ ¡®ÇÏ´Ã ³ôÀº °÷¿¡´Â ÇÏ´À´Ô²² ¿µ±¤, 
¶¥¿¡¼´Â ±×°¡ »ç¶ûÇϽô »ç¶÷µé¿¡°Ô ÆòÈ¡¯¸¦ ³ë·¡Çß´Ù. 
±×·¯³ª óÀ½ ÀÌ ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» µéÀº À̵éÀº ±Ùó¿¡¼ ¾çÄ¡´ø ¸ñµ¿µéÀ̾ú´Ù. 
¡¯¿À´Ã¹ã ³ÊÈñÀÇ ±¸¼¼ÁÖ²²¼ ´ÙÀÀÇ °íÀ»¿¡ ³ª¼Ì´Ù. ±×ºÐÀº ¹Ù·Î ÁÖ´ÔÀ̽Š׸?ºµµÀ̽ô? 
³ÊÈñ´Â ÇÑ °«³¾Æ±â°¡ º¸´ë±â¿¡ ½Î¿© ±¸À¯¿¡ ´©¿ö ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÉ °ÍÀε¥ 
±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÁÖ´ÔÀ» ¾Ë¾Æ º¸´Â Ç¥ÀÌ´Ù.¡¯ 
¸ñµ¿µéÀº ¡®ÁÖ²²¼ °¡¸£ÃÄÁֽб¸¼¼ÁÖ¸¦ °æ¹èÇÏ·¯ °¡ÀÚ¡¯Çß´Ù. 
±×µéÀº ¸¶±¸°£¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¾Æ±â ¿¹¼ö¸¦ º¸°í °æ¹èÇß´Ù. 
 
[ICON] The tree of Iesse.
1660-1670, Tret¡¯Jakov Gallery, Moscow 
°í¿äÇÑ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ »ç¶÷ÀÌ µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. 
±¸¼¼»çÀÇ ÀÌ ¾öû³ ½Åºñ°¡ ³ª¾àÇÏ°í º¸À߰;ø´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î µå·¯³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
°¡³ÇÏ°í ºñõÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑÀÌ, ÁËÀε鿡°Ô ±¸¿øÀÇ ºûÀÌ ³»¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
¿ì¸® ¸ðµÎ °¡³ÇÏ°í °â¼ÕÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÁÖ´ÔÀ» ºË°í °æ¹èµå¸®µµ·Ï Çսô٠
¼ºÅºÀº ¶ÇÇÑ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼Ò¹ÚÇÔ°ú °¡³ÀÇ ÃàÁ¦ÀÌ´Ù. 
ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµå´Ô²²¼ ±¸À¯ ¾È¿¡ ´©¿ö °è½Å´Ù. 
±× ±¸À¯´Â ±×ºÐ²²¼ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ¾ú´ø À¯ÀÏÇÑ °÷ÀÌ´Ù. 
À̰ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ º», ¼¼»ó ¾È¿¡ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î ¿À½Å ÇÏ´À´ÔÀÇ Ã¹ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. 
¿¹¼ö´ÔÀÇ Åº»ýÀº ÀηùÀÇ ¿ª»ç°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Ó°Ô ½ÃÀ۵ǾúÀ½À» ¾Ë·Á ÁØ´Ù.(°¡Å縯Ȩ¿¡¼) 

The Adoration of the Child - CORREGGIO
 
1518-20.Oil on canvas, 81 x 67 cm. Galleria degli Uffizi. Florence. 
³ÊÈñ¿¡°Ô Å« ±â»ÝÀÌ µÉ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϳª´Ï, 
¿ì¸® ±¸¼¼ÁÖÀ̽ŠÁÖ ±×¸®½ºµµ²²¼ ¿À´Ã ž¼Ìµµ´Ù.(·ç°¡2,10-11) 
¼ºÅº°¨»ç¼Û.ºûÀ̽б׏®½ºµµ.
 
°Å·èÇϽŠ¾Æ¹öÁö,Àü´ÉÇÏ½Ã°í ¿µ¿øÇϽŠÁÖ ÇÏ´À´Ô, 
¾ðÁ¦³ª ¾îµð¼³ª ¾Æ¹öÁö²² °¨»çÇÔÀÌ ÂüÀ¸·Î ¸¶¶¥ÇÏ°í ¿ÇÀº ÀÏÀ̸ç, 
ÀúÈñÀÇ µµ¸®¿ä ±¸¿øÀÇ ±æÀ̿ɴϴÙ. 
¾Æ¹öÁö²²¼´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ½Å ¸»¾¸ÀÇ ½Åºñ·Î ÀúÈñ ¸¶À½ÀÇ ´«À» »õ·Ó°Ô ¹àÇô Áֽþî, 
ÇÏ´À´ÔÀ» ´«À¸·Î ºË°í ¾Ë¾Æ¼, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÇÏ´À´ÔÀ» »ç¶ûÇϵµ·Ï ÀúÈñ ¸¶À½À» À̲ø¾î Áּ̳ªÀÌ´Ù. 
±×·¯¹Ç·Î õ»ç¿Í ´ëõ»ç¿Í ÁÂǰ ÁÖǰ õ»ç¿Í ÇÏ´ÃÀÇ ¸ðµç ±º´ë¿Í ÇÔ²² 
ÀúÈñµµ ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤À» Âù¹ÌÇÏ¸ç ³¡¾øÀÌ ³ë·¡ÇϳªÀÌ´Ù. 
 
±×¸®½ºµµÀÇ ¸ö 
16) º¸½Ê½Ã¿À! ±×ºÐÀº ¾îÁ¿¡¼ µ¿Á¤³àÀÇ ÅÂÁßÀ¸·Î ¿À½Å ¶§¿Í °°ÀÌ ¸ÅÀÏ ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» ³·Ã߽ʴϴÙ. 
17) ¸ÅÀÏ ±×ºÐÀº °â¼ÕÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô·Î ¿À½Ê´Ï´Ù. 
18) ¸ÅÀÏ »çÁ¦ÀÇ ¼ÕÀ» ÅëÇÏ¿© ¾Æ¹öÁöÀÇ Ç°À¸·ÎºÎÅÍ Á¦´ë À§¿¡ ³»·Á¿À½Ê´Ï´Ù. 
19) ±×¸®°í ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» ½ÇÁ¦·Î À°(ë¿)À¸·Î °Å·èÇÑ »çµµµé¿¡°Ô º¸¿© ÁֽŠ°Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î 
Áö±Ý Ã༺µÈ »§À¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» º¸¿© ÁֽʴϴÙ. 
20) ±×¸®°í ±×µéÀº À°½ÅÀÇ ´«À¸·Î´Â ±×ºÐÀÇ À°½Å¸¸À» º¸¾ÒÁö¸¸ ¿µ½ÅÀÇ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸é¼ ±×ºÐÀÌ ÇÏ´À´ÔÀ̽ÉÀ» ¹Ï¾ú½À´Ï´Ù. 
21) ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®µéµµ À°½ÅÀÇ ´«À¸·Î »§°ú Æ÷µµÁÖ¸¦ º¼ ¶§, 
±×°ÍÀÌ ÂüµÇ°í »ì¾Æ ÀÖ´Â ±×ºÐÀÇ Áö±ØÈ÷ °Å·èÇϽЏö°ú ÇǶó´Â °ÍÀ» º¸µµ·Ï ¶Ç ±»°Ô ¹Ïµµ·Ï ÇսôÙ.(¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚÀÇ ±Ç°í1) 

The Holy Family with Angels - REMBRANDT Harmenszoon van Rijn
1645 Oil on canvas, 117 x 91 cm  The Hermitage, St. Petersburg 
1) ÁÖ´ÔÀÌ º£Ç®¾îÁֽô ÀºÃÑÀÇ "Àç¹°À» Çϴÿ¡ ½×¾Æ µÎ°í"(¸¶Å 6,20), 
    ¶ÇÇÑ º¸»óÀ» ¹ÞÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¶÷µé¿¡°Ô ±×°ÍÀ» µå·¯³»·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â Á¾Àº º¹µË´Ï´Ù.   
2) Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å ºÐ²²¼ Ä£È÷ ´ç½ÅÀÌ ¿øÇϽô ´ë·Î ´ç½ÅÀÇ ¾÷ÀûµéÀ» µå·¯³»½Ç °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 
3) ÁÖ´ÔÀÇ ºñ¹ÐÀ» "Àڱ⠸¶À½¼Ó¿¡ °£Á÷ÇÏ´Â"(·ç±î 2,19. 3,51) Á¾Àº º¹µË´Ï´Ù. 
(¼ºÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚÀÇ ±Ç°í.28) 
 
Rest on the Flight to Egypt - ZURBARÁN, Francisco de
1659  Oil on canvas, 121,5 x 97 cm  Museum of Fine Arts, Budapest 


 
¼ºÅº.±×·ºÄ¡¿ÀÀÇ µ¿±¼ º®È. 
³ÊÈñ¿¡°Ô Å« ±â»ÝÀÌ µÉ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϳª´Ï,
¿ì¸® ±¸¼¼ÁÖÀ̽ŠÁÖ ±×¸®½ºµµ²²¼ ¿À´Ã ž¼Ìµµ´Ù.(·ç°¡2,10-11) 
 
ÿ¶ó³ë´Â »çºÎ´ÔÀÇ ÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÅº¿¡ ´ëÇÑ ½Å½ÉÀ» ÀÌ·¸°Ô ÀüÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù: 
±×³¯Àº ÃàÀÏ ÁßÀÇ ÃàÀÏÀÌ¿ä, 
±×³¯¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÌ ÁÖ¸Ô¸¸ÇÑ ¾Æ±â°¡ µÇ¾î Àΰ£ÀÇ Á¥²ÀÁö¿¡ ¸Å´Þ¸®¼Ì´Ù°í ¸»Çϸç, 
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ´Â ¾Æ±â ¿¹¼öÀÇ Åº»ýÀÏÀ» ¾î´À ÃàÀϺ¸´Ùµµ ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±â»Ý Áß¿¡ º¸³Â´Ù. 
¾Æ±â ¿¹¼ö¸¦ ±×¸° ±×¸²À» ¸¸³ª¸é ±×´Â ±×¸®¿î ¸¶À½¿¡ °Å±â ¼Õ°ú ¹ß¿¡ ÀÔÀ» ¸ÂÃß¾ú°í, 
¾Æ±â ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ÃøÀºÇÔ¿¡ °¡½¿ÀÌ ¹¶Å¬Çؼ ¸¶Ä¡ ¾Æ±âµé¿¡°Ô ÇϵíÀÌ ¿¹»Û ¸»µéÀ» ´õµë°Å·È´Ù. 
¾Æ±â ¿¹¼öÀÇ À̸§Àº ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚÀÇ ÀÔ¿¡ ²Ü¸ÀÀ̾ú´Ù. 
¸¶Ä§ ¼ºÅºÀÏÀÌ ±Ý¿äÀÏÀÌ µÈ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ 
±ÝÀ°À» ÇØ¾ß ÇÒÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦°¡ ´ëµÎµÇ¾úÀ» ¶§¿¡, ±×´Â ¸ð¸®²¿ ÇüÁ¦¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ´äº¯ÇÏ¿´´Ù: 
¡¯ÇüÁ¦¿©, ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ¾Æ±â ¿¹¼ö²²¼ ž½Å ÀÌ ³¯À» ´Ü½ÄÀÏÀ̶ó°í ÇÏ¸é ±×°ÍÀº ÁËÀÔ´Ï´Ù! 
³» »ý°¢Àº ÀÌ·¸½À´Ï´Ù. 
ÀÌ ³¯Àº ´ãº¶ô±îÁöµµ °í±â¸¦ ¸Ô¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
±×·±µ¥ ¸ÔÀÏ ¼ö ¾øÀ¸´Ï, ±× °Ñ¿¡´Ù°¡ °í±â¸¦ ¹®Áö¸£±â¶óµµ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡± 
(Á¦ 2»ý¾Ö 199Ç×). 
 
ºØ´ë·Î µÑµÑ ¸»·ÁÁ® °è½Å ¾Æ±â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀº ¡®¿ÏÀüÇÑ ¼øÁ¾¡¯À» »ó¡ÇÕ´Ï´Ù. 
ÇÏ´À´ÔÀ̼ÌÁö¸¸ ¼º¸ð´ÔÀÇ Á¥À¸·Î ¾çÀ°µÇ¼Å¾ß Çß´ø ¾Æ±â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ 
ÇÏ´À´Ô°ú Àΰ£°úÀÇ °ü°è¼ºÀ» Àß ¹¦»çÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
ÇÏ´À´ÔÀÇ Àΰ£ ¿Ï¼º(±¸¿ø)¿¡ ÀÖ¾î¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹«ÇÑÇϽŠ»ç¶û°ú ´õºÒ¾î¼ 
Àΰ£ÀÇ Çù·ÂÀº ÇʼöÀûÀÎ °ÍÀ» µå·¯³» ÁÝ´Ï´Ù.   
ÀÌ·± ¼º¸ð´ÔÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¿ì¸® ½ÅÀÚµéÀÌ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 
¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ´Â ¡°¿ì¸®°¡ °Å·èÇÑ »ç¶û°ú ¼ø¼öÇϰí Áø½ÇÇÑ ¾ç½ÉÀ» °¡Áö°í 
¿ì¸®ÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½¿¡ ±×ºÐÀ» ¸ð½Ç ¶§ ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ µË´Ï´Ù. 
Ç¥¾çÀ» º¸¿© ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ºûÀ» ºñÃß¾î¾ß ÇÒ °Å·èÇÑ Çà½Ç·Î½á ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀ» ³º°Ô µË´Ï´Ù.¡± ¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. 
 
±×¸®½ºµµÀÇ ¸ö
16) º¸½Ê½Ã¿À! ±×ºÐÀº ¾îÁ¿¡¼ µ¿Á¤³àÀÇ ÅÂÁßÀ¸·Î ¿À½Å ¶§¿Í °°ÀÌ ¸ÅÀÏ ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» ³·Ã߽ʴϴÙ.   
17) ¸ÅÀÏ ±×ºÐÀº °â¼ÕÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô·Î ¿À½Ê´Ï´Ù.   
18) ¸ÅÀÏ »çÁ¦ÀÇ ¼ÕÀ» ÅëÇÏ¿© ¾Æ¹öÁöÀÇ Ç°À¸·ÎºÎÅÍ Á¦´ë À§¿¡ ³»·Á¿À½Ê´Ï´Ù.   
19) ±×¸®°í ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» ½ÇÁ¦·Î À°(ë¿)À¸·Î °Å·èÇÑ »çµµµé¿¡°Ô º¸¿© ÁֽŠ°Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î 
   Áö±Ý Ã༺µÈ »§À¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» º¸¿© ÁֽʴϴÙ.  
20) ±×¸®°í ±×µéÀº À°½ÅÀÇ ´«À¸·Î´Â ±×ºÐÀÇ À°½Å¸¸À» º¸¾ÒÁö¸¸ 
   ¿µ½ÅÀÇ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸é¼ ±×ºÐÀÌ ÇÏ´À´ÔÀ̽ÉÀ» ¹Ï¾ú½À´Ï´Ù.   
21) ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®µéµµ À°½ÅÀÇ ´«À¸·Î »§°ú Æ÷µµÁÖ¸¦ º¼ ¶§, 
  ±×°ÍÀÌ ÂüµÇ°í »ì¾Æ ÀÖ´Â ±×ºÐÀÇ Áö±ØÈ÷ °Å·èÇϽЏö°ú ÇǶó´Â °ÍÀ» º¸µµ·Ï ¶Ç ±»°Ô ¹Ïµµ·Ï ÇսôÙ. 
  (¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚÀÇ ±Ç°í1) 
 
¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ°¡ ±×·ºÄ¡¿ÀÀÇ ±¸À¯¸¦ 
¾î¶»°Ô ²Ù¹Ì°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ÿ¶ó³ë´Â ÀüÇØ ÁÖ°í Àִµ¥(Á¦ 1»ý¾Ö 84-87Ç× ÂüÁ¶), 
±× ³»¿ë Áß¿¡ ÀÌ·± ³»¿ëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 
¡°¿ì¼± º£µé·¹Çð¿¡¼ ź»ýÇϽŠ¾Æ±â ¿¹¼ö´ÔÀ» ±â¾ïÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. 
¾Æ±â°¡ °ÞÀº ±× ºÒÆíÇÔÀ» º¸°í ½Í°í, ¶ÇÇÑ ¾Æ±â°¡ ¾î¶»°Ô ±¸À¯¿¡ ´©¿ö ÀÖ¾ú´ÂÁö, 
±×¸®°í ¼Ò¿Í ´ç³ª±Í¸¦ ¿·¿¡ µÎ°í 
¾î¶² ¸ð¾çÀ¸·Î ¤ºÏµ¥±â À§¿¡ ´©¿ö ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ ³ªÀÇ ´«À¸·Î ±×´ë·Î º¸°í ½Í½À´Ï´Ù.¡± 
 
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ´Â 1223³â ¸», ·¹¾Æ¶ì °ñÂ¥±âÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ±×·ºÄ¡¿ÀÀÇ ¿ò¸·Áý¿¡¼ ±âµµ¿¡ Àü³äÇϸç Áö³»°í ÀÖ¾ú´Ù. 
±×´Â º£µé·¹Çð°ú ¿¹·ç»ì·½ ¼ø·Ê ¶¼ ´À³¤ ¾Æ±â ¿¹¼öÀÇ Åº»ý°ú ÁÖ´Ô »ý¾ÖÀÇ ½Åºñ¸¦ »ý°¢Çϰí´Â 
¼ºÅº ³¯ ¹ã¿¡ ´Ù½Ã ž½Ç ¾Æ±â ¿¹¼ö²² ´ëÇÑ ±ØÁøÇÑ Á¤ÀÌ ¼Ú±¸Ãļ, 
ÈÄ¿¡ Àç¼Óȸ¿øÀÌ µÈ ¿äÇÑ ºô¸®µû ÇüÁ¦ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ¼º´ç ¿· µ¿±¼¿¡ °ÇÃÊ¿Í ÁýÀ¸·Î ¸»±¸À¯¸¦ ²Ù¹Ì°í, 
±¸À¯ ¿·¿¡´Â ¼Ò¿Í ´ç³ª±Í¸¦ ¸Å¾î ³õ¾Ò´Ù. 
º£µé·¹Çð¿¡¼ ±×¸®½ºµµÀÇ °¡³ÇÑ Åº»ýÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ±â¾ïÇϱâ À§ÇÏ¿© 
1223³â 12¿ù 25Àϳ¯ ¼ºÅº±¸À¯¸¦ ²Ù¸ç³õÀº ¹Ì»ç¸¦ °ÅÇàÇÔÀ¸·Î½á, ¼ºÅºÀ» ¿ø·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ±â³äÇÏ¿´´Ù. 
»õ º£µé·¹ÇðÀÌ ²Ù¸çÁø °ÍÀÌ´Ù. 
¸¹Àº À̵éÀÌ ÀÌ °Å·èÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸·Á°í ´Þ·Á¿Ô°í, µ¿±¼Àº ±×µéÀÌ °¡Á®¿Â ¹ÐÃÊ¿Í È¶ºÒ·Î ´ë³·°°ÀÌ È¯È÷ ¹à¾Ò´Ù. 
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ´Â Á¶±×¸¸ ¾Æ±â ¿¹¼ö ¼®»óÀ» ¾È°í ¿Í¼ ¼Ò¿Í ¾ç »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¸»±¸À¯ À§¿¡ Á¤ÁßÈ÷ ¸ð¼Ì´Ù. 
±×¸®°í´Â Âü¼®Àڵ鿡°Ô ¾ÆÁÖ ¿Á¤ÀûÀÌ°í ½Å½É ±í°Ô ¼³±³Çß´Ù. 
±×¶§ ÀÌ ¼ºÅº ±¸À¯¸¦ ²Ù¹Î ¿äÇÑ ºô¸®µû ÇüÁ¦´Â ¿¹½Ä Áß¿¡ ³î¶ó¿î ȯ½Ã¸¦ º¸¾Ò´Ù. 
±×´Â °Å·èÇÑ ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶÷ÀÎ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ°¡ ´Ù°¡°¡¼ ¸¶Ä¡ Àá¿¡¼ ±ú¿ìµí, 
»ý¸í ¾øÀÌ ´©¿öÀÖ´Â ¼®»óÀÇ ¾Æ±â ¿¹¼ö´ÔÀ» ¼Ò»ý½ÃŰ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. 
¿À´Ã³¯ Àü¼¼°è ±³È¸¿¡¼ ¼ºÅº±¸À¯¸¦ ²Ù¹Ì´Â dz½ÀÀº ¹Ù·Î ¿©±â¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. 
 
No.17 Scenes from the Life of Christ:1.Nativity:Birth of Jesus - GIOTTO di Bondone
1304-06. Fresco, 200 x 185 cm. Cappella Scrovegni (Arena Chapel), Padua 
¿À´Ã µ¿Á¤³à²²¼ º»Ã¼¸¦ ±¸¿øÇÏ´Â ºÐÀ» ³ºÀ¸½Ã´Ï 
¶¥Àº ¹üÁ¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÐ¿¡°Ô 
µ¿±¼À» µå·ÈÀ¸¸ç, 
õ»çµéÀº ¸ñÀÚµé°ú ÇÔ²² ¿µ±¤À» µå¸®¸ç, 
¹Ú»çµéÀº º° µû¶ó ±æ ¶°³µµµ´Ù. 
ÅÂÃʺÎÅÍÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ ¿ì¸®µé À§ÇØ 
ÇÑ ¾ÆÀ̷Πž¼ÌÀ½À̴϶ó. 
- ¼ºÅºÃàÀÏ Á¶°¡ ÄÜÆ¼Å°¿Â Áß¿¡¼ 

 
The Rest on the Flight to Egypt with Saint Francis - CORREGGIO
1517  Oil on canvas, 123,5 x 106,5 cm  Galleria degli Uffizi, Florence 
 
 
ÃàÀÏ:12¿ù 25ÀÏ   
½Ã¸£¹Ì¿òÀÇ ¼º³à ¾Æ³ª½ºÅ¸½Ã¾Æ
St. Anastasia of Sirmium 
Sant' Anastasia di Sirmio Martire 
Died:c.304 at Sirmium, Dalmatia; relics at Istanbul, Turkey (former Constantinople) 
 

   
ÆÇ³ë´Ï¾Æ(Pannonia) ½Ã¸£¹Ì¿ò(Sirmium, ¿À´Ã³¯ À¯°í½½¶óºñ¾ÆÀÇ ¹ÌÆ®·ÎºñÄ«) Å»ýÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø 
¼º³à ¾Æ³ª½ºÅ¸½Ã¾Æ´Â µð¿ÀŬ·¹Æ¼¾Æ´©½º ȲÁ¦ÀÇ ¹ÚÇØ ¶§ ±×°÷¿¡¼ ¼ø±³ÇÏ¿´´Ù. 
Àü¼³ÀûÀÎ ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé 
±×³à´Â ·Î¸¶ ±ÍÁ· ÇÁ·¡ÅؽºÅ¸Åõ½ºÀÇ µþ·Î¼ À̹æÀÎÀÌ´ø Ǫºí¸®¿ì½º¿Í °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. 
³²ÆíÀÌ Á×ÀÚ ±×³à´Â Æä¸£½Ã¾Æ·Î ¼±±³¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¾ÆÄþ·¹À̾Æ(Aquileia)±îÁö °¬´Ù°¡ 
µð¿ÀŬ·¹Æ¼¾Æ´©½º ȲÁ¦ÀÇ ¹ÚÇØ·Î ±×³à ¿ª½Ã üÆ÷µÇ¾ú´Ù. 
±×³à´Â ¹è¿¡ ½Ç·Á¼ ÆÈ¸¶¸®¾Æ(Palmaria) ¼¶À¸·Î ²ø·Á°¬´Âµ¥, 
±× ¹è¿¡´Â Á˼öµéÀÌ °¡µæÇÏ¿© ±«·ÓÈûÀ» ´çÇÏ´Ù°¡
¼º³à Å׿À´ÙŸ(Theodata)ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±âÀûÀûÀ¸·Î ±¸ÃâµÇ¾ú´Ù ÇÑ´Ù. 
±×³à´Â 5¼¼±âºÎÅÍ ·Î¸¶(Rome)¿¡¼ °ø°æÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸³ª ±×³à¿¡ °üÇÑ À̾߱âµéÀº ±Ù°Å°¡ Èñ¹ÚÇÏ´Ù. 
(°¡Å縯Ȩ¿¡¼)
 

 
°¡Å縯´ë»çÀü  "¿¹¼ö¼ºÅº ´ëÃàÀÏ" Ç׸ñ¿¡¼
¼¹æ±³È¸ Àü·Ê¿¡¼´Â ÀÌ ³¯ ¹ãÁß°ú »õº®, º»ÀÏ ³·ÀÇ ¼¼ ´ëÀÇ ¹Ì»ç¸¦ µå¸°´Ù. 
ÀÌ´Â 5¼¼±âÀÇ ±³È² ¼øÈ¸¹Ì»ç¿¡¼ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î, 
Ä«·Ñ¸µ°Å¿ÕÁ¶½Ã´ë¿¡ ·Î¸¶ ÀÌ¿Ü Áö¿ª¿¡¼µµ ÇàÇØÁö´Ù°¡ 
13¼¼±â ÀÌ·¡·Î ¸ðµç »çÁ¦´Â À̳¯ ¼¼ ´ëÀÇ ¹Ì»ç¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. 
¼ºÅºÃàÁ¦°¡ ½ÃÀ۵Ǵø 4¼¼±â¿¡´Â ·Î¸¶¿¡¼µµ ´Ù¸¥ ÃàÀϰú °°ÀÌ 
¼º º£µå·Î ´ë¼º´ç¿¡¼ ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ¹Ì»ç°¡ ¼º´ëÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³¾ú´Ù(Áö±ÝÀÇ ¼ºÅº ³·¹Ì»ç). 
±×·¯³ª ¿©±â¿¡ ºÎȰ ¼º¾ßÀÇ ÃàÁ¦¿Í ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¼ºÅºÃàÁ¦¸¦ ¸ð¹æÇÏ¿© ¹ãÁß ¹Ì»ç°¡ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù. 
Áï ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ ÇѹãÁß¿¡ º£µé·¹ÇðÀÇ ¼ºÅºµ¿±¼¿¡¼ µå¸®´ø ¹Ì»ç¸¦ ¸ð¹æÇÏ¿© 
·Î¸¶¿¡¼µµ ¸¶¸®¾Æ ´ë¼ºÀü¿¡ º£µé·¹Ç𠱸À¯ÀÇ ¸ðÇüÀ» °®´Ù ³õ°í ¼ºÅº ¹ãÁß¿¡ ¹Ì»ç¸¦ µå¸®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. 
µÎ ¹øÂ° ¹Ì»ç´Â ±³È²ÀÌ ¹ÙƼÄÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â µµÁß, 
·Î¸¶¿¡ »ì´ø ±×¸®½ºÀÎµé ±¸¿ªÀÎ ÆÈ¶óƾ(Palatin) ¾ð´ö ±â½¾ÀÇ ¼º ¾Æ³ª½ºÅ¸½Ã¾Æ ¼Ò¼º´ç¿¡ µé·¯ 
¹Ì»ç¸¦ µå¸®´ø °ü½À¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. 
À̳¯Àº µ¿¹æ±³È¸ÀÇ À¯¸íÇÑ ¼º³à ¾Æ³ª½ºÅ¸½Ã¾ÆÀÇ Ä¡¸í ÃàÀÏÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 

 
¡ß ¿¹¼ö¼ºÅº ´ëÃàÀÏ ¡ß  
ÇÑÀÚ  ~á¡÷«ÓÞõæìí  
¶óƾ¾î  Sollemnitas in Nativitate Domini  
¿µ¾î  Christmas  
 
   ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ýÀ» ±â¸®´Â ÀüÅëÀûÀÎ ±â³äÀÏ. ÈçÈ÷ ¡®Å©¸®½º¸¶½º¡¯·Î ºÒ¸°´Ù. ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ±³È¸µéÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ¸ðµç °¡Å縯 ±³È¸¿Í ´ëºÎºÐÀÇ ±×¸®½º Á¤±³È¸, ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® ±³È¸´Â ÀÌ ±â³äÀÏÀ» 12¿ù 25ÀÏ¿¡ ÁöŲ´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼öÀÇ ½ÇÁúÀûÀΠź»ýÀÏ¿¡ °üÇÏ¿© ±¸¾àÀü½Â°ú ½Å¾à¼º¼¿¡´Â ±â·ÏµÈ ¹Ù°¡ ¾ø°í, ¿¹¼öÀÇ Á¤È®ÇÑ Åº»ýÀÏÀÇ ³¯Â¥³ª ±³È¸¿¡¼ ¼ºÅºÀÇ ÀǽÄ(ëðãÒ)À» ½ÇÁ¦·Î ½ÃÀÛÇÑ ½Ã±â¿¡ °üÇØ¼´Â ÀǰßÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
   2¼¼±â ¸»°æ¿¡ ¾Ë·º»êµå¸®¾ÆÀÇ ¼º ±Û·¹¸à½º´Â 5¿ù 20ÀÏÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÃàÀÏ¿¡ °üÇØ ¾ð±ÞÇϰí ÀÖÀ¸³ª 4¼¼±â ¸»±îÁö´Â ±â³äÀÏÀÇ ÀǽÄÀÌ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù. 336³â, ¼ºÅº ÃàÀÏÀ» 12¿ù 25ÀÏ·Î ÁöŰ´Â °ü½ÀÀÌ ¼¹æ±³È¸¿¡ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ·Î¸¶ÀεéÀÇ À̱³ÀûÀÎ ±¹°¡ ÃàÁ¦ÀÏÀ̾ú´ø ¡®¹«ÀûÀÇ Å¾çÀÇ Åº½ÅÀÏ¡¯(Natale Solis Invicti)À» ±×¸®½ºµµ±³È ½ÃŲ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ·Î¸¶¿¡¼´Â 274³â, ¾Æ¿ì·¼¸®¾Æ´©½º(Aurelianus) ȲÁ¦ ¶§ºÎÅÍ Å¾çÀ» ÃÖ°í½ÅÀ¸·Î °ø°æÇÏ¿© žç½ÅÀÇ ½ÅÀüÀ» °Ç¸³ÇÏ°í ±× °Ç¸³ÀÏÀ» ÃàÁ¦ÀÏ·Î ÁöÁ¤Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Å¾ç½Å¿¡ ±×¸®½ºµµ¸¦ ´ëÄ¡½ÃÄÑ 354³â ·Î¸¶ÀÇ ¸®º£¸®¿À ÁÖ±³´Â À̳¯À» ¼ºÅºÀ¸·Î ÆÇÁ¤ÇÏ¿© ±×ÇØ ·Î¸¶ ÃàÀÏÇ¥¿¡ ±â·ÏÇß°í 5¼¼±â ÃÊ¿¡ ÀÌ ³¯À» ¿¹¼ö¼ºÅº ÃàÀÏ·Î Á¤½Ä ¼±Æ÷ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±³È¸´Â 4¼¼±â, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½Å¼º(ãêàõ)À» ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÌ´Ü ¾Æ¸®¾Æ´ÏÁò¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ¼ºÅºÃàÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¿¹¼ö°¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÓÀ» °í¹éÇϰí Á¤Åë ±³¸®¸¦ °í¼öÇϰíÀÚ ÇÏ¿´´Ù.
   µ¿¹æ±³È¸¿¡¼´Â ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ý, µ¿¹æ¹Ú»çµéÀÇ °æ¹è, ¼¼·ÊÀÚ ¿äÇÑ¿¡ ÀÇÇÑ ±×¸®½ºµµÀÇ ¼¼·Ê µîÀ» °øµ¿À¸·Î ±â³äÇϱâ À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¿¹¹èÀǽÄÀ» äÅÃÇÏ¿© óÀ½¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀǽÄÀÌ ¡®ÁÖÀÇ °øÇö ÃàÀÏ¡¯(1¿ù 6ÀÏ)¿¡ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Á¡Â÷ 12¿ù 25ÀÏÀÇ ¼ºÅº ÃàÀÏÀÌ ¼¹æ±³È¸¿¡¼ µ¿¹æ±³È¸·Î ÆÛÁ® ³ª°¡ ¾ÈƼ¿ÀŰ¾Æ¿¡¼´Â 386³â ±×¸®½ºµµÀÇ ½Å¼ºÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÌ´Ü¿¡ ¸Â¼ ÁöÄÑÁ³°í, ÄܽºÅºÆ¼³ëÇà ¡¤ ¼Ò¾Æ½Ã¾Æ·Î ÀüÇØÁ® 5¼¼±â¸»¿¡´Â ´ëºÎºÐÀÌ 12¿ù 25ÀÏ¿¡ ¿¹¼ö¼ºÅºÀ» ±â³äÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÁýÆ®¿Í ¿¹·ç»ì·½Àº 6¼¼±â¿¡ ³×½ºÅ丮¿ì½ºÁÖÀÇ¿ÍÀÇ ³íÀï°ú °ü·ÃµÇ¾î ÁöÄÑÁ³´Ù. ´Ü ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ±³È¸´Â ¿À´Ã³¯±îÁö 1¿ù 6ÀÏÀ» ¼ºÅºÀÏ·Î Áö۰í ÀÖ´Ù.
   ¿¹¼ö¼ºÅº ÃàÀÏÀº, ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½°ú ºÎȰ ¿Ü¿¡ ¿¹¼öÀÇ Åº»ýÀ» ´Ü¼øÈ÷ ±â³äÇÑ´Ù´Â Àǹ̺¸´Ù ¿¬Áß ´Ù¸¥ ±â³äÀϰú ¼ºÀεéÀÇ ÃàÀÏ¿¡¼Ã³·³ ¿ÏÀüÇÑ Àΰݰú ¾÷ÀûÀ» ÃàÇÏÇÑ´Ù. Áï ÀÌ ÃàÀÏÀº Àΰ£ÀÌ µÇ½Å ±×¸®½ºµµ´Â óÀ½ºÎÅÍ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµé·Î¼ÀÇ º»ÁúÀ» °®°í °è¼ÌÀ¸¸ç ¿¹¼ö´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÁÖ´ÔÀ¸·Î¼, ½ÉÆÇÀڷμ ¿À¼Ì°í, ¶¥°ú ÇÏ´ÃÀ» ÈÇØ½ÃÄ×À½À» °í¹éÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼ºÅº ÃàÀÏÀÇ ¼º°ÝÀº ±â»Ý°ú °¨»çÀÇ ÃàÁ¦ÀÌ´Ù. Áß¼¼¿¡´Â ¿¹¼ö¸¦ ÇÏ´À´ÔÀÌ Àΰ£À» À§ÇØ º¸³» ÁØ Áß°³ÀÚ¶ó±âº¸´Ù´Â, Àΰ£ °¡¿îµ¥ ³ªÅ¸³ ¿µ¿øÇÑ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµé·Î °ø°æÇ߱⿡ ºÎȰÀýº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢µÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
   ¼¹æ±³È¸ Àü·Ê¿¡¼´Â ÀÌ ³¯ ¹ãÁß°ú »õº®, º»ÀÏ ³·ÀÇ ¼¼ ´ëÀÇ ¹Ì»ç¸¦ µå¸°´Ù. ÀÌ´Â 5¼¼±âÀÇ ±³È² ¼øÈ¸¹Ì»ç¿¡¼ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î, Ä«·Ñ¸µ°Å¿ÕÁ¶½Ã´ë¿¡ ·Î¸¶ ÀÌ¿Ü Áö¿ª¿¡¼µµ ÇàÇØÁö´Ù°¡ 13¼¼±â ÀÌ·¡·Î ¸ðµç »çÁ¦´Â À̳¯ ¼¼ ´ëÀÇ ¹Ì»ç¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼ºÅºÃàÁ¦°¡ ½ÃÀ۵Ǵø 4¼¼±â¿¡´Â ·Î¸¶¿¡¼µµ ´Ù¸¥ ÃàÀϰú °°ÀÌ ¼º º£µå·Î ´ë¼º´ç¿¡¼ ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ¹Ì»ç°¡ ¼º´ëÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³¾ú´Ù(Áö±ÝÀÇ ¼ºÅº ³·¹Ì»ç). ±×·¯³ª ¿©±â¿¡ ºÎȰ ¼º¾ßÀÇ ÃàÁ¦¿Í ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¼ºÅºÃàÁ¦¸¦ ¸ð¹æÇÏ¿© ¹ãÁß ¹Ì»ç°¡ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù. Áï ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ ÇѹãÁß¿¡ º£µé·¹ÇðÀÇ ¼ºÅºµ¿±¼¿¡¼ µå¸®´ø ¹Ì»ç¸¦ ¸ð¹æÇÏ¿© ·Î¸¶¿¡¼µµ ¸¶¸®¾Æ ´ë¼ºÀü¿¡ º£µé·¹Ç𠱸À¯ÀÇ ¸ðÇüÀ» °®´Ù ³õ°í ¼ºÅº ¹ãÁß¿¡ ¹Ì»ç¸¦ µå¸®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. µÎ ¹øÂ° ¹Ì»ç´Â ±³È²ÀÌ ¹ÙƼÄÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â µµÁß, ·Î¸¶¿¡ »ì´ø ±×¸®½ºÀÎµé ±¸¿ªÀÎ ÆÈ¶óƾ(Palatin) ¾ð´ö ±â½¾ÀÇ ¼º ¾Æ³ª½ºÅ¸½Ã¾Æ ¼Ò¼º´ç¿¡ µé·¯ ¹Ì»ç¸¦ µå¸®´ø °ü½À¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. À̳¯Àº µ¿¹æ±³È¸ÀÇ À¯¸íÇÑ ¼º³à ¾Æ³ª½ºÅ¸½Ã¾ÆÀÇ Ä¡¸í ÃàÀÏÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
   ¿À´Ã³¯ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ¼ºÅºÀǽĿ¡´Â ±³È¸°¡ À̱³µµÀÇ °ü½ÀµéÀ» ±×¸®½ºµµ±³ÈÇÑ °ÍÀÌ ¸¹´Ù. °¡Àå ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®·Î, ÀÌ ³ª¹«´Â ¿¡µ§µ¿»êÀÇ »ý¸íÀÇ ³ª¹«¸¦ »ó¡ÇÏ°í ½ÊÀÚ°¡¿Í ±×¸®½ºµµÀÇ ÀüÇü(îðúþ)À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î¸°À̵鿡°Ô ¼±¹°À» ³ª´©¾î ÁÖ´Â ÀÏÀº ¼º ´ÏÄݶó¿À ÃàÀÏ¿¡¼ À¯·¡µÈ °ÍÀÌ´Ù. 
(°¡Å縯´ë»çÀü¿¡¼)
 
* ¿¹¼ö ¼ºÅº ´ëÃàÀÏ:°Ô½ÃÆÇ809,811,812,820,1537,1538¹ø
¢Ñhttp://home.catholic.or.kr/gnbbs/ncbbs.dll/chinchang
 

